سياسة روسيا造句
例句与造句
- وتهدف سياسة روسيا إلى التقليل من أهمية مناقشات جنيف.
俄罗斯政策的目的是降低日内瓦讨论的重要性。 - إن سياسة روسيا هي التركيز على زيادة تطوير تفاعلها مع أفريقيا ليصبح تفاعلا طويل الأمد واستراتيجيا.
俄罗斯的政策是重点进一步开展与非洲的互动，使这种互动长期化和战略化。 - ونحن نشهد نتائج سياسة روسيا التوسعية. وتعرضت مدن وقرى للقصف وبالتالي عانت من المغيرين، وتعرض المواطنون المسالمون ولأعمال السلب والنهب والتعذيب والقتل. وترك الناجون بلا مأوى.
我们正在目睹俄罗斯推行的领土扩张政策的结果，城镇遭到轰击，随后惨遭掳掠，平和的人民被抢劫拷打，遭到杀害，幸存者背井离乡、无处安身。 - وقد اتخذت سياسة روسيا العدوانية ضد جورجيا بعدا جديدا في الآونة الأخيرة، يتجلى في تنظيم وتمويل أعمال إرهابية في الأراضي غير المحتلة المتبقية من جورجيا، من قِبل ممثلي قوات الاحتلال الروسي، وعلى وجه الخصوص مسؤولين من مديرية الاستخبارات الرئيسية بوزارة الدفاع، ودائرة الأمن الاتحادي.
俄罗斯对格鲁吉亚的侵略政策最近有了一个新的层面，表现在俄罗斯占领部队的代表，特别是，国防部情报总局和和联邦安全局官员在剩余的未被占领的格鲁吉亚领土上组织和资助恐怖活动。 - وفي الوقت نفسه، يحاول الكرملين أن يوهم على الأقل بوجود شرعية بالنيابة عن الأنظمة القائمة بالاحتلال، خصوصاً وأن سياسة روسيا القائمة على الاعتراف بالمناطق الانفصالية كمناطق خاضعة للقانون الدولي قد باءت بالفشل كلياً، رغم الجهود الحثيثة لهذا البلد وسخائه المالي.
同时，克里姆林宫正企图为占领政权至少营造一种合法的假象，尤其是考虑到以下事实，即尽管俄罗斯持续努力并提供慷慨财政支持，但其想使分离地区作为国际法主体而得到承认的政策已遭到彻底失败。